《道德经》第一章    什么是“道”

【原文】
道？可道，非常道；
名？可名，非常名。
无名，天地之始，有名，万物之母。
故，常无欲，以观其妙；常有欲，以观其徼。
此两者同出而异名，同谓之玄，玄之又玄，众妙之门。

【意译】
老子告诉大家：给“道”取名

为什么要取“道”这个名字呢？此处说的“道”并不是我们平常说的那个“道”，可以说出来的“道”，就不是永恒的“道”；名，可以叫出来的“名”，就不是永恒的“名”。（平常意义上的名字是特指的人或物，但是“道”这给你个名字表述的不仅仅是人或物，还有规律、原则、方法、作用等等。）

“无”，是天地原始的名字；“有”，是产生万物的名字。“道”在天地开始的时候就有，道是万物的本源，所以常从“无”中去观察道的奥妙，常从“有”中去观察道的运行。所以没有名字怎么能行呢？“道”是万物之母，必须要有个名字。（这个时候，“道”就有了两个含义了，万物之母和万物的本源）

万物的本源、万物之母是一个东西，这两者是同一个来源，只是名称不同。用这两种思维方式去认识，从不同的角度去认知，得到的认知是不同的。但是同一个东西怎么能取两个名字呢？因此，我给他取名叫“道”。“道”是玄之又玄非常神秘的奥秘，深远再深远，就是一切奥秘的总门。